{"id":59,"date":"2017-04-04T15:36:24","date_gmt":"2017-04-04T13:36:24","guid":{"rendered":"http:\/\/hawai.li\/sia2018\/2017\/04\/04\/aus-den-normen\/"},"modified":"2020-10-08T16:40:32","modified_gmt":"2020-10-08T14:40:32","slug":"normes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/","title":{"rendered":"Normes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Huit abonnements de normes, trente-quatre nouvelles parutions<\/strong><\/p>\n<p>En 2018, quatre abonnements de normes en fran\u00e7ais et quatre en allemand ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s aux abonn\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente un total de 34 publications, soit\u00a017 normes nationales, trois cahiers techniques et 14 normes europ\u00e9ennes. Ont entre autres \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9s\u00a0ou nouvellement publi\u00e9s\u00a0: les normes SIA 190 <em>Canalisations<\/em>, SIA 118\/262 <em>Conditions g\u00e9n\u00e9rales relatives aux constructions en b\u00e9ton<\/em>, SIA 118\/263\u00a0<em>Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la construction en acier<\/em>, SIA 118\/265\u00a0<em>Conditions g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 la construction en bois<\/em>, SIA 265\/1 <em>Constructions en bois \u2013 sp\u00e9cifications compl\u00e9mentaires<\/em> et SIA 329 <em>Fa\u00e7ades rideaux<\/em>, ainsi que le cahier technique SIA 2054 <em>La poussi\u00e8re de quartz dans les travaux souterrains.<\/em> Entre janvier et d\u00e9cembre 2018, 318 normes europ\u00e9ennes ont \u00e9t\u00e9 reprises.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quatre RPH provisoires et quatre aides au calcul en trois langues<\/strong><\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup> novembre 2018, la SIA a publi\u00e9 une solution transitoire relative aux r\u00e8glements concernant les prestations et les honoraires (RPH). Gratuitement accessibles sous www.rph.sia.ch, les RPH provisoires, les aides au calcul, ainsi que l\u2019outil de calcul en ligne sont valables jusqu\u2019\u00e0 fin 2019.<\/p>\n<p>La mise en place de cette solution transitoire fait suite \u00e0 l\u2019enqu\u00eate pr\u00e9liminaire ouverte par la Commission de la concurrence (COMCO) au sujet des r\u00e8glements SIA 102<em> concernant les prestations et honoraires des architectes<\/em>, SIA 103 <em>concernant les prestations et honoraires des ing\u00e9nieurs et ing\u00e9nieures civils<\/em>, SIA 105<em> concernant les prestations et honoraires des architectes paysagistes<\/em> et SIA 108<em> concernant les prestations et honoraires des ing\u00e9nieurs et ing\u00e9nieures sp\u00e9cialis\u00e9s dans les domaines des installations du b\u00e2timent, de la m\u00e9canique et de l\u2019\u00e9lectrotechnique<\/em>. La commission avait jug\u00e9 ces RPH potentiellement anticoncurrentiels et les formules de calcul des honoraires probl\u00e9matiques au regard de la loi sur les cartels.<\/p>\n<p>Changement notable, les articles 6 \u00ab\u00a0Calcul des honoraires d\u2019apr\u00e8s le temps employ\u00e9 effectif\u00a0\u00bb et 7 \u00ab\u00a0Calcul des honoraires d\u2019apr\u00e8s le co\u00fbt d\u2019ouvrage\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s des RPH et sont maintenant pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 part, en tant qu\u2019aides au calcul non contraignantes. Cette mesure permet d\u2019en assurer l\u2019actualisation plus rapide sur la base des donn\u00e9es statistiques actuelles. Par ailleurs, les RPH provisoires ne contiennent plus de recommandations concr\u00e8tes d\u2019augmentation des honoraires (art. 5.9, 5.10 et 5.11), et ne mentionnent plus le temps de d\u00e9placement comme temps de travail (art. 5.5, 6.2.2), ni le facteur d\u2019ajustement \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (art. 6.3.2 ss.). \u00c0 la demande de la COMCO, la solution transitoire ne fournit plus d\u2019estimation du temps de travail n\u00e9cessaire pr\u00e9cis\u00e9ment chiffr\u00e9e, mais une fourchette exprim\u00e9e en quantiles, \u00e0 partir de laquelle chaque bureau d\u2019\u00e9tudes pourra se situer en fonction de son niveau de performance et de comp\u00e9tence. Les variables \u00ab\u00a0n\u00a0\u00bb (degr\u00e9 de difficult\u00e9), \u00ab\u00a0r\u00a0\u00bb (facteur d\u2019ajustement), \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb (facteur de groupe), \u00ab\u00a0s\u00a0\u00bb (facteur pour prestations sp\u00e9ciales) et \u00ab\u00a0U\u00a0\u00bb (facteur relatif aux transformations, \u00e0 l\u2019entretien et \u00e0 la restauration de monuments) ne sont plus associ\u00e9es \u00e0 des valeurs num\u00e9riques pr\u00e9d\u00e9finies \u2013 car non appuy\u00e9es sur des statistiques. Elles doivent dor\u00e9navant \u00eatre n\u00e9goci\u00e9es au cas par cas entre mandant et mandataire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sept traductions en italien, deux en anglais<\/strong><\/p>\n<p>La norme SIA 125 sur le rench\u00e9rissement ainsi que les normes SIA 244, 246 et 248 sur les carrelages ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en italien, tout comme les cahiers techniques SIA 2030<em> B\u00e9ton de recyclage<\/em> et SIA 2050 <em>D\u00e9veloppement territorial durable<\/em>, sous les titres de \u00ab\u00a0<em>Calcestruzzo riciclato\u00a0<\/em>\u00bb et \u00ab\u00a0<em>Sviluppo territoriale sostenibile\u00a0<\/em>\u00bb. Sont parus en anglais la norme SIA 260 <em>Bases pour l\u2019\u00e9laboration des projets de structures porteuses<\/em> et le cahier technique 2040 <em>La voie SIA vers l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/em>, sous les titres de \u00ab\u00a0<em>Basis of structural design\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0<em>Energy Efficiency Path\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cinq nouvelles documentations<\/strong><\/p>\n<p>Sont parues en compl\u00e9ment des normes aff\u00e9rentes les documentations D\u00a00254 <em>Installations de sport sans obstacles<\/em>, D\u00a00258 <em>La voie SIA vers l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/em> et D\u00a00263 <em>Canalisations.<\/em><\/p>\n<p>Deux documentations ont en outre \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es au BIM, \u00e0 savoir D\u00a00270 \u00ab\u00a0<em>Anwendung der BIM-Methode &#8211; Leitfaden zur Verbesserung der Zusammenarbeit\u00a0\u00bb<\/em> (Application de la m\u00e9thode BIM \u2013 Guide pour une collaboration am\u00e9lior\u00e9e\u00a0; en allemand uniquement) et D\u00a00271 \u00ab\u00a0<em>Anwendung der BIM-Methode &#8211; Modellbasierte Mengenermittlung\u00a0\u00bb<\/em> (Application de la m\u00e9thode BIM \u2013 D\u00e9termination des quantit\u00e9s bas\u00e9 sur les mod\u00e8les\u00a0; en allemand uniquement). Elles para\u00eetront en fran\u00e7ais courant 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Onze nouveaux projets<\/strong><\/p>\n<p>La division Normes s\u2019est montr\u00e9e productive en 2018\u00a0:\u00a011 nouveaux projets ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s, 14 projets ont \u00e9t\u00e9 mis en consultation, 8 normes et cahiers techniques ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9s pour publication. Fin d\u00e9cembre 2018, 15 projets ont \u00e9t\u00e9 boucl\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contrats remani\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>En compl\u00e9ment du <em>Contrat de mandataire \/ de direction des travaux<\/em> SIA 1001\/1, la SIA a publi\u00e9 la <em>Convention compl\u00e9mentaire BIM<\/em> (SIA 1001\/11) et le commentaire aff\u00e9rent SIA 1001\/11-K en trois langues. Ces publications sont librement accessibles sous www.sia.ch\/fr\/services\/sia-norm\/contrats\/. Suite \u00e0 l\u2019enqu\u00eate pr\u00e9liminaire de la COMCO, les contrats de mandataire SIA 1001\/1 \u00e0 1001\/3 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s et r\u00e9\u00e9dit\u00e9s, avec notamment des ajustements concernant la direction g\u00e9n\u00e9rale de projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V\u00e9rification des programmes de concours<\/strong><\/p>\n<p>En 2018, le service des r\u00e8glements a examin\u00e9 et d\u00e9clar\u00e9 conformes plus de 100 programmes conjointement avec la commission SIA 142\/143<em> Concours et mandats d\u2019\u00e9tude parall\u00e8les<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nouvelle version du r\u00e8glement R\u00a0200 relatif \u00e0 la collection des normes<\/strong><\/p>\n<p>Les services des normes et des r\u00e8glements ont remani\u00e9 le <em>R\u00e8glement de la collection des normes<\/em> r48 en vigueur depuis le 4 mai 2012, y apportant principalement des modifications d\u2019ordre terminologique et structurel, ainsi que des adaptations au niveau du contenu. Le texte a ainsi \u00e9t\u00e9 \u00e9pur\u00e9, les doublons et recoupements avec les statuts ou d\u2019autres r\u00e8glements \u00e9limin\u00e9s. Valid\u00e9 par le comit\u00e9 le 4 d\u00e9cembre 2018, le r\u00e8glement remani\u00e9 est entr\u00e9 en vigueur au 1<sup>er<\/sup> janvier 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huit abonnements de normes, trente-quatre nouvelles parutions En 2018, quatre abonnements de normes en fran\u00e7ais et quatre en allemand ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s aux abonn\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente un total de 34 publications, soit\u00a017 normes nationales, trois cahiers techniques et 14 normes europ\u00e9ennes. Ont entre autres \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9s\u00a0ou nouvellement publi\u00e9s\u00a0: les normes SIA 190 Canalisations, SIA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normes - SIA 2018<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normes - SIA 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huit abonnements de normes, trente-quatre nouvelles parutions En 2018, quatre abonnements de normes en fran\u00e7ais et quatre en allemand ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s aux abonn\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente un total de 34 publications, soit\u00a017 normes nationales, trois cahiers techniques et 14 normes europ\u00e9ennes. Ont entre autres \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9s\u00a0ou nouvellement publi\u00e9s\u00a0: les normes SIA 190 Canalisations, SIA [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIA 2018\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-04T13:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-08T14:40:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hawaii\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hawaii\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hawaii\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1b1cbfc0cf5507e5085351e2c7c3d3c\"},\"headline\":\"Normes\",\"datePublished\":\"2017-04-04T13:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-08T14:40:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/\"},\"wordCount\":982,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/\",\"name\":\"Normes - SIA 2018\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-04T13:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-08T14:40:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1b1cbfc0cf5507e5085351e2c7c3d3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/fr\\\/normes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SIA 2018\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2018.sia.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1b1cbfc0cf5507e5085351e2c7c3d3c\",\"name\":\"hawaii\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91cd4b5de5f561936bc7ee96e620ce6b3f5d18760f8e0fd24746c4f3d0757376?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91cd4b5de5f561936bc7ee96e620ce6b3f5d18760f8e0fd24746c4f3d0757376?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91cd4b5de5f561936bc7ee96e620ce6b3f5d18760f8e0fd24746c4f3d0757376?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hawaii\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normes - SIA 2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Normes - SIA 2018","og_description":"Huit abonnements de normes, trente-quatre nouvelles parutions En 2018, quatre abonnements de normes en fran\u00e7ais et quatre en allemand ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s aux abonn\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente un total de 34 publications, soit\u00a017 normes nationales, trois cahiers techniques et 14 normes europ\u00e9ennes. Ont entre autres \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9s\u00a0ou nouvellement publi\u00e9s\u00a0: les normes SIA 190 Canalisations, SIA [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/","og_site_name":"SIA 2018","article_published_time":"2017-04-04T13:36:24+00:00","article_modified_time":"2020-10-08T14:40:32+00:00","author":"hawaii","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hawaii","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/"},"author":{"name":"hawaii","@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/#\/schema\/person\/b1b1cbfc0cf5507e5085351e2c7c3d3c"},"headline":"Normes","datePublished":"2017-04-04T13:36:24+00:00","dateModified":"2020-10-08T14:40:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/"},"wordCount":982,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/","url":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/","name":"Normes - SIA 2018","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2017-04-04T13:36:24+00:00","dateModified":"2020-10-08T14:40:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/#\/schema\/person\/b1b1cbfc0cf5507e5085351e2c7c3d3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/normes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/","name":"SIA 2018","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/de\/#\/schema\/person\/b1b1cbfc0cf5507e5085351e2c7c3d3c","name":"hawaii","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cd4b5de5f561936bc7ee96e620ce6b3f5d18760f8e0fd24746c4f3d0757376?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cd4b5de5f561936bc7ee96e620ce6b3f5d18760f8e0fd24746c4f3d0757376?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cd4b5de5f561936bc7ee96e620ce6b3f5d18760f8e0fd24746c4f3d0757376?s=96&d=mm&r=g","caption":"hawaii"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2247,"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions\/2247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2018.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}